La storia di Hypatia al Certamen Romanum
Music Theatre International – CLE Centrum Latinitatis Europae – Liceo B. Croce
“LE SCIENZE MATEMATICHE IN LATINO”
Certame Romanum: il latino della scienza e della tecnica
8° Edizione
Roma, 11-12-13 aprile 2011
L’11 aprile 2011 si svolgerà a Roma, con il patrocinio del Comune di Roma , Assessorato alla Famiglia, all’Educazione ed ai Giovani, l’8° Certamen Romanum, concorso di traduzione dal latino all’italiano promosso dal CLE (Centrum Latinitatis Europae) e dal Liceo Classico e Scientifico Benedetto Croce di Roma. Il concorso è riservato agli studenti del penultimo e ultimo anno dei licei, con votazione uguale o superiore a otto in latino, e, divenuto da quest’anno nazionale, è inserito nell’albo delle competizioni d’Eccellenza del MIUR.
Il Certamen avrà luogo presso la sede del liceo Croce, in viale Battista Bardanzellu 7, Roma.
Quale momento di riflessione a seguito del concorso avrà luogo, il 13 aprile nella stessa sede, il 10° Convegno nazionale dedicato al Latino della scienza e della tecnica, che quest’anno tratterà “Le scienze matematiche in latino”, in armonia con il tema del Certamen. La giornata di studi vedrà coinvolti autorevoli ospiti del mondo accademico, della cultura e dell’impresa, impegnati ad indagare il patrimonio culturale delle scienze matematiche nel mondo antico e moderno, considerando come la produzione di testi di natura tecnico-scientifica sia uno degli aspetti meno conosciuti e la cui diffusione nei programmi scolastici è praticamente assente.
In questo ambito si inseriranno gli interventi degli esperti che si alterneranno nella mattinata: la prof.ssa Maria Grazia Iodice dell’Università La Sapienza di Roma, il prof. Lucio Russo dell’Università Tor Vergata di Roma, la prof.ssa Flavia Marcacci della Pontificia Università Lateranense, il prof. Livio Rossetti dell’Università di Perugia. Ma scopo del convegno è anche quello di offrire una visione di ciò che sta avvenendo oggi nel mondo della ricerca e in particolare della matematica applicata, a cui saranno dedicati gli interventi del pomeriggio; dell’ing. Francesco Sempreviva, del prof. Antonio Pucci e del dott. Maurizio Miranda presidente dell’Indo Italian Institute for Trade and Technology.
Al termine del convegno si svolgerà la premiazione dei tre studenti vincitori del Certamen. Il primo premio è assegnato dalla BCC di Roma. Si ringraziano inoltre il Palalevante e la Unicoop Tirreno.
Il 12 e il 13 aprile, rispettivamente alle 19:30 e alle 17:30, avrà luogo nell’Aula Magna del Liceo B. Croce, lo spettacolo Hypatia, fabula teatrale ispirata alla figura della scienziata e filosofa Ipazia di Alessandria, su testo di Maria Luisa Giampietro. Interpreti gli stessi alunni del Liceo Croce. L’allestimento scenico è curato dall’associazione Music Theatre International-M.Th.I., con cui gli studenti hanno seguito un laboratorio teatrale di tre mesi. Le due rappresentazioni sono ad ingresso libero previa prenotazione. Il laboratorio e lo spettacolo sono stati resi possibili anche grazie al supporto della BCC di Roma.
PER INFORMAZIONI:
Music Theatre International-MThI
R.E. e Uff. Stampa Vera Mancini
Cell. 338 1515381
Email: promozione@mthi.it
Sito MThI www.mthi.it
Sito CLE Lazio http://digilander.libero.it/certamenromanum/index.htm
Technorati Tags: Bookmark/Search this post with:
